姓名:刘立华
职称: 教授、博士生导师
主要研究方向: 系统功能语言学、话语研究、跨文化传播
电话:
Email: llihua08@163.com
———————————————————————

刘立华,男,籍贯山东,山东大学硕士,清华大学外语系博士研究生毕业,北京外国语大学英语学院博士后,目前任职北京航空航天大学太阳成集团tyc234cc(中国)有限公司,教授职称。研究兴趣涉及系统功能语言学、话语研究、跨文化传播。近年来在国内外语言类、新闻传播类核心以及专业期刊发表学术论文70多篇,其中SSCI检索十几篇,出版专(编)著六部。目前主要从事系统功能语言学视角下的中国对外话语实践研究。

 

代表作:

Liu, L. Identity construction and negotiation in Chinese political discourse: A case analysis of the fire in the Daxing District[J]. Journal of Language and Politics, 2019 (4). DOI: org/10.1075/jlp.18057.liu

Liu, L., Zhang, C. and Qian, J. Discourse Interaction of The New York Times and China Daily: The Case of Google’s Departure[J]. Critical Art: South-North Cultural and Media Studiess, 2018 (4). DOI10.1080/02560046.2018.1514416 

Liu, L. Discourse and manipulation: Stories about China in The New York Times [J]. Language and Communication, 2012 (4). DOI10.1016/j.langcom.2012.04.002  

Liu, L. Discourse construction of social power: Interpersonal rhetoric in editorials of China Daily [J]. Discourse Studies, 2009 (1). DOI10.1177/1461445608098498  SSCI

Liu, L. Interpersonal Rhetoric in Editorials of China Daily: A Generic Perspective [M]. Bern: PETER LANG, 2010.

 

其他成果(部分):

1)专(编)著:

Communicating with the World: Interaction between Chinese and international media, Routledge, in press.

中国对外传播话语模式研究,外语教学与研究出版社,2021.

一带一路话语传播实践研究,国家行政学院出版社,2019.

国家、区域与企业对外传播研究:话语分析视角,人民日报出版社,2015.

《纽约时报》对华舆论研究:话语分析视角,九洲出版社,2012.

 

2)期刊论文:

框架理论视角下国家形象的媒体话语建构研究——中美贸易战报道为例,《山东外语教学》,20203.(第一作者)

跨文化传播视角下的中国国际话语权的建构,《社会科学》,20207.(第二作者)

马丁对语类研究的贡献,《外语学刊》,20191.

中国对外宣传片的话语构建,《跨文化研究论丛》(创刊号)20191.(第二作者)

中美两国领导人新闻发布会话语实践研究(上),《语言学研究》,20182.

中美两国领导人新闻发布会话语实践研究(下),《天津外国语大学学报》,20182.

话语理论的新进展,《国外理论动态》,2016 (2).

中国梦的话语权建构,《天津外国语大学学报》,2016 (1).

语体变异研究,《福建师范大学学报》,2014 (1).

媒介话语研究的历时变迁,《当代传播》,2013 (1).

中美官方话语对话性空间建构策略研究,《现代传播》,2012 (7).

评价理论视角下的话语分析,《清华大学学报》,2012(2).(第二作者)

话语分析视域下西方媒体的当代中国故事,《当代传播》20115.(第一作者)

传播学研究的话语分析视野,《国际新闻界》,20112.

语言·认知·诗学——《认知诗学实践》评介,《外语教学与研究》,20061.

系统功能语言学对话语模式研究的贡献,《中国外语》,20062.(第二作者)

 

主持项目(部分):

国家社科基金项目,批评话语研究视角下的中美官方话语互动研究,在研。

国家社科基金项目,中国对外传播话语模式研究2013.6-2018.5),结项。

国家社科基金重大项目中国特色大国外交的话语建构、翻译与传播研究(17ZDA318子课题中国特色大国外交话语传播机制与路径,在研。

河南社科规划办重大项目,中原经济区对外传播与国际品牌塑造研究子课题(2011.9-2012.10),结项。

中国外文局对外传播研究中心委托项目,中国对外传播过程中的话语讲述模式研究2016.4-2017.3),结项。

 

学术兼职:

中国翻译协会跨文化交流研究委员会(原中国跨文化交际协会)秘书长、常务理事

中国英汉语比较研究协会话语研究专业委员会常务理事

对外经济贸易大学兼职教授(2019-2022

北京外国语大学英语学院跨文化研究中心成员(校外特聘)

《跨文化研究论丛》常务副主编

《话语研究论丛》编委

《中国ESP研究》编委

 

版权所有:北京航空航天大学太阳成集团tyc234cc(中国)有限公司 2011 未经授权禁止复制或建立镜像